…nach Zakynthos

19.7.2024

And the 2025 vacation has begun, this year in a slightly different way… actually with the car ferry 🚢 from Brindisi to Igoumenitsa… a completely new experience… but what wouldn’t you do to get the dog 🐕‍🦺 to Greece as gently as possible… although, now I almost think, a 3-hour flight would have been more relaxing… but one after another…
We took 2 days for the 1600km drive to Brindisi, 2 overnight stays (Ancona & Brindisi) and then off to the ferry. Unfortunately, this (Grimaldi Lines) turned out to be quite a flop and was really just a means to an end. Everyone who hadn’t booked an expensive room was crammed into a small windowless room that we could only leave very sporadically because of the dog. A real shame and hardly recommendable. But these 8 hours also passed and we happily set foot on Greek soil around midnight, my car 🚙for the first time ever.😉
At 1 a.m. ⏰ we arrived tired but happy in the marina and first had to look for a suitable tool to get onto Mawari, which was moored far away. (Passarella was, of course, lashed on board to prevent theft) A household ladder was ultimately the saving solution.

The next few days were very labor-intensive and sweaty. Anyone who has ever scrubbed and oiled their teak deck in 35 degrees and ☀️sunshine knows what I’m talking about 😅
To make matters worse, the water supply 💧 had a problem, the jetty hardly supplied any water and the showers only a trickle 🫣
Cleaning, clearing, showering🛁, shopping, washing, showering again, of course repairing and reassembling…and 🛁showering…craftsmen on board…🔨🔧⚒️🔩⚙️showering….1 week ⏳ flew by and how happy we were when we could finally leave the marina on Tuesday! Finally escaping the heat of the country and letting a little cooler wind blow around our nose… wonderful, even if the wind sometimes feels like the hot air in an oven 😂
We are on our way south, first to Zakynthos, where Nicole is coming to visit us for a few days ⛱️ and then Kephalonia, from where Moritz and Viki will accompany us home ⛵️… we are already looking forward to our visit 😍🐕‍🦺

Und der Urlaub 2025 hat begonnen, dieses Jahr einmal auf eine etwas andere Art und Weise….nämlich mit der Auto-Fähre 🚢 von Brindisi nach Igoumenitsa…eine ganz neue Erfahrung….aber was tut man nicht alles um den Hund 🐕‍🦺 möglichst schonend nach Griechenland zu bringen….wobei, mittlerweile meine ich fast, wären 3 Stunden Flug entspannter gewesen…aber alles der Reihe nach…
2 Tage nahmen wir uns Zeit für die 1600km Fahrt nach Brindisi, 2 Übernachtungen (Ancona & Brindisi)und dann ab auf die Fähre. Diese (Grimaldi Lines) erwies sich leider als ziemlicher Flop, und war wirklich nur ein Mittel zum Zweck. Alle, die kein teures Zimmer gebucht hatten, wurden in einen kleinen fensterlosen Raum gezwängt, den wir auf Grund des Hundes nur sehr sporadisch verlassen konnten. Wirklich schade und kaum weiterzuempfehlen. Aber auch diese 8 Stunden gingen vorbei und freudig betraten wir gegen Mitternacht griechischen Boden, mein Auto 🚙überhaupt das erste Mal.😉
Nachts um 1.00 Uhr ⏰ kamen wir müde aber glücklich in der Marina an und mussten erst mal nach einem geeigneten Hilfsmittel suchen, um auf die weit weggespannte Mawari zu kommen. ( Passarella war natürlich diebstahlssicher an Bord verzurrt) Eine Haushaltsleiter war schließlich die rettende Lösung.

Die nächsten Tage waren sehr arbeitsintensiv und schweißtreibend. Wer schon mal sein Teakdeck abgeschrubbt und eingeölt hat, bei 35 Grad und ☀️Sonnenschein, weiß von was ich rede 😅
Erschwerend kam hinzu, dass die Wasserversorgung 💧ein Problem hatte, der Steg kaum Wasser lieferte und die Duschen nur ein Rinnsal 🫣
Putzen, Räumen, Duschen🛁, Einkaufen, Waschen, wieder Duschen, natürlich Reparieren und neu Montieren…und 🛁Duschen….Handwerker an Bord…🔨🔧⚒️🔩⚙️Duschen….1 Woche ⏳verging damit wie im Flug und wie froh waren wir, als wir die Marina am Dienstag endlich verlassen konnten! Endlich der Hitze des Landes entfliehen und sich ein bisschen kühleren Fahrtwind um die Nase wehen lassen….herrlich, auch wenn der Wind sich manchmal anfühlt wie der Heissluftgang im Backrohr 😂
Wir sind unterwegs in Richtung Süden, zuerst nach Zakynthos, wo Nicole uns für ein paar Tage ⛱️ besuchen kommt und dann Kephalonia, von wo Moritz und Viki uns dann nachhause ⛵️begleiten werden…wir freuen uns schon auf unseren Besuch